Сара Голдфарб грезила о славе на телевидении, её сын Гарольд с приятелем Тайроном видели себя богачами, а Мэрион мечтала о собственном бутике. Однако вместо прямых дорог к успеху они выбирали опасные обходные пути, которые лишь отдаляли их от желаемого. Их стремления оставались призрачными миражами, а реальность неумолимо разрушала иллюзии.
Их судьбы сложились трагически: попытки обойти систему и достичь мечты коротким путём привели лишь к краху. Мечты так и остались недостижимыми, а жизни героев погрузились в хаос, из которого уже не было возврата. Казалось бы, близкие цели оказались недосягаемыми, оставив после себя лишь горькие разочарования.