Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и отчаяния. Его сердце, разрываемое болью утраты, жаждет лишь одного — справедливого возмездия. Теперь вся его жизнь подчинена единственной цели: уничтожить преступную группировку, отравляющую Лос-Анджелес смертоносным наркотиком.
На этом тернистом пути судьба сводит его с Сокс — немецкой овчаркой с нелегкой судьбой, чьи раны души отражают его собственные. Две одинокие души, объединенные общей болью, находят в друг друге опору и понимание. Вместе они становятся грозной силой, готовой противостоять самому мрачному злу, захлестнувшему городские улицы.
